If You Tell The Truth, You Don’t Have To Remember Anything

kata-mutiara-mark-twain-if-you-tell-the-truth

If you tell the truth, you don’t have to remember anything. (Kata mutiara dari Mark Twain). Ini adalah versi aslinya dalam bahasa Inggris. Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia menjadi : “Jika anda berkata jujur, anda tidak perlu mengingat apa pun.”

Mungkin jika hanya kita baca sekilas, kata kata mutiara ini sedikit membingungkan. Apa hubungannya berkata jujur dengan perlu atau tidaknya kita mengingat sesuatu. Tapi, jika kita renungkan sejenak, arti yang terkandung dalam rangkaian kata ini sangat mudah untuk dipahami. Semua orang pasti pernah berbohong. Walaupun berbohong mungkin dapat menyelesaikan satu masalah, kebohongan tadi akan menghasilkan banyak hal yang harus kita ingat.

Contohnya seorang anak yang tidak masuk sekolah sehari karena malas. Dia berencana untuk menggunakan alasan bahwa dia tidak masuk sekolah karena sakit. Keesokan harinya saat dia akan berangkat sekolah, dia harus berusaha menanamkan di benaknya sendiri bahwa dia kemarin “sakit.” Dia juga harus mengingat bahwa karena kemarin dia “sakit,” hari ini di sekolah dia harus berpura-pura seperti orang yang baru saja sembuh. Jadi, pada hari itu, ada banyak hal yang harus dia ingat. Sangat merepotkan bukan?

Sebaliknya, jika anak yang membolos tadi mengatakan yang sebenarnya, mungkin dia akan mendapatkan hukuman dari guru atau wali kelas. Tapi, dia bisa menjalani hari dengan santai, karena tidak ada hal yang harus dia ingat untuk menutupi kebohongannya.

*****

Kembali ke halaman daftar Kata Kata Mutiara.